记住伊朗的革命寻找身份

 作者:臧啁     |      日期:2019-02-01 03:06:08
我的父亲于1979年1月在德黑兰的Mehrabad机场登上一架飞往伦敦的飞机他这样做了 - 就像在伊朗革命之后离开他们的国家前往英国的大约10万人中的许多人 - 他们在这些海岸上没有完全了解他必须很快居住的新生活,或者他必须成为新人快进30个问题年代 - 通过Salman Rushdie fatwa,2007年捕获的15名英国水手,以及(最奇怪的赌注中的明显赢家)艾哈迈迪内贾德总统的圣诞节消息 - 并让那一代伊朗流亡者与他们的谅解新家和它的居民他们是一个多元化的地方,从前Shah的富裕成员(见他们漫游肯辛顿大街)到寻求庇护者(见每日邮报的页面)尽管如此,英国绝大多数伊朗人还是因革命和混乱的共同故事而团结在一起这是一个共同的纽带,我们可能期望看到这种关系出现一个独特的,明确表达的英国 - 伊朗身份但是三十年过去了,在我看来,这种身份还没有定义事实上,我认为英国 - 伊朗人是这个国家最容易被误解的民族在过去的几个月里,我一直在与英国各种各样的伊朗人交谈 - 从前革命者到商人,老师和艺术家,以及像我这样的第二代人 - 为英国广播公司关于英国的第四台广播电台纪录片 - 伊朗的经历大多数人都遇到了传统的误解,而不是真正的英国 - 伊朗身份伊朗人讨厌西方(事实上,大卫贝克汉姆是一代年轻的德黑兰人的英雄,有着尖刻的发型);伊朗人是阿拉伯人(这很好,只有那个,你知道,我们不是);艾哈迈迪内贾德想要“将以色列从地图上抹掉”(如果你查阅你的波斯语/英语词典,则不是这样)当然,很少有其他英国移民社区能够表现出如此困难 - 有时令人沮丧 - 走钢丝的身份英国的伊朗人感到被误解,这一点很清楚但我想知道我们是否可以采取更多措施来帮助我们解决问题如果我们能够变得更好,简而言之,就是移民麻烦的是,英国 - 伊朗人倾向于过分坚持在伊朗分裂我们的阶级,政治和宗教的差异,并避免任何侨民社区的意识因此,毫不奇怪,我们对共同的故事缺乏关注 - 并且基本保持沉默美国 - 伊朗人似乎无法停止写作的伊朗回忆录在哪里毕竟,英国和伊朗的伟大小说在哪里呢我们中的一些人甚至已经决定最好隐藏我们的起源:提示有关英国 - 伊朗单身汉/叔叔/堂兄假装(非常)成为意大利人的笑话我想知道有多少Cif读者在不知情的情况下认识英国 - 伊朗人所以今年,在我们这里有很多人来到这里的事件发生30年之后,我呼吁英国和伊朗人帮助重新配置我们自己的身份和我们祖国的身份首先,告诉至少一个人你自己家的故事然后将他们指向德黑兰蓬勃发展的受美国影响的嘻哈舞台说明我们也不知道为什么艾哈迈迪内贾德不会脱掉这件夹克说出来:除了我们的“意大利”亲戚,